# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2025, vllm-ascend team
# This file is distributed under the same license as the vllm-ascend
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vllm-ascend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-18 09:01+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:1
msgid "Model Support"
msgstr "模型支持"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:3
msgid "Text-only Language Models"
msgstr "纯文本语言模型"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:5
#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:38
msgid "Generative Models"
msgstr "生成模型"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Model"
msgstr "模型"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Supported"
msgstr "支持"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Note"
msgstr "注释"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "DeepSeek v3"
msgstr "DeepSeek v3"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "✅"
msgstr "✅"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "DeepSeek R1"
msgstr "DeepSeek R1"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "DeepSeek Distill (Qwen/LLama)"
msgstr "DeepSeek 精炼（Qwen/LLama）"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen3"
msgstr "Qwen3"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen3-Moe"
msgstr "Qwen3-Moe"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen2.5"
msgstr "Qwen2.5"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "QwQ-32B"
msgstr "QwQ-32B"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLama3.1/3.2"
msgstr "LLama3.1/3.2"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Internlm"
msgstr "Internlm"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Baichuan"
msgstr "百川"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Phi-4-mini"
msgstr "Phi-4-mini"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "MiniCPM"
msgstr "MiniCPM"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "MiniCPM3"
msgstr "MiniCPM3"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLama4"
msgstr "LLama4"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Mistral"
msgstr "Mistral"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Need test"
msgstr "需要测试"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "DeepSeek v2.5"
msgstr "DeepSeek v2.5"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Gemma-2"
msgstr "Gemma-2"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Mllama"
msgstr "Mllama"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Gemma-3"
msgstr "Gemma-3"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "❌"
msgstr "❌"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "[#496](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/496)"
msgstr "[#496](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/496)"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "ChatGLM"
msgstr "ChatGLM"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "[#554](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/554)"
msgstr "[#554](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/554)"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:29
msgid "Pooling Models"
msgstr "池化模型"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "XLM-RoBERTa-based"
msgstr "基于XLM-RoBERTa"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Molmo"
msgstr "Molmo"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md:36
msgid "Multimodal Language Models"
msgstr "多模态语言模型"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen2-VL"
msgstr "Qwen2-VL"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen2.5-VL"
msgstr "Qwen2.5-VL"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLaVA 1.5"
msgstr "LLaVA 1.5"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLaVA 1.6"
msgstr "LLaVA 1.6"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "[#553](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/553)"
msgstr "[#553](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues/553)"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "InternVL2"
msgstr "InternVL2"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "InternVL2.5"
msgstr "InternVL2.5"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Qwen2-Audio"
msgstr "Qwen2-Audio"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLaVA-Next"
msgstr "LLaVA-Next"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "LLaVA-Next-Video"
msgstr "LLaVA-Next-Video"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Phi-3-Vison/Phi-3.5-Vison"
msgstr "Phi-3-Vison/Phi-3.5-Vison"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "GLM-4v"
msgstr "GLM-4v"

#: ../../user_guide/support_matrix/supported_models.md
msgid "Ultravox"
msgstr "Ultravox"
