Split the exclude pattern for CODESPELL linter (#156229)

Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/156229
Approved by: https://github.com/albanD
ghstack dependencies: #156080, #156081

.lintrunner.toml

@@ -1158,9 +1158,34 @@ exclude_patterns = [
     'torch/_inductor/autoheuristic/artifacts/**',
     # These files are all grandfathered in, feel free to remove from this list
     # as necessary
+    # NOTE: remove the patterns in the order they are listed
     'aten/**',
+    'aten/src/ATen/native/**',
+    'aten/src/ATen/native/q*/**',
+    'aten/src/ATen/native/[a-pA-P]*/**',
+    'aten/src/ATen/[a-mA-M]*/**',
     'test/**',
+    'test/test_*',
+    'test/[a-hA-h]*/**',
+    'test/inductor/**',
+    'test/dynamo/**',
+    'test/distributed/**',
     'torch/**',
+    'torch/_*/**',
+    'torch/_inductor/**',
+    'torch/_dynamo/**',
+    'torch/ao/**',
+    'torch/fx/**',
+    'torch/distributed/**',
+    'torch/distributed/tensor/**',
+    'torch/[p-z]*/**',
+    'torch/[j-o]*/**',
+    'torch/utils/**',
+    'torch/csrc/**',
+    'torch/csrc/jit/**',
+    'torch/csrc/jit/[a-o]*/**',
+    'torch/csrc/[a-i]*/**',
+    'torch/csrc/distributed/**',
 ]
 init_command = [
     'python3',