Files
frpmgr/i18n/locales/ja-JP/messages.gotext.json
Gerhard Tan 325a2e6a5e Add properties dialog (#250)
* Add properties dialog

* Resize window

* Count TCP and UDP connections

* Resize the first column

* Fix lint error
2025-06-25 10:03:22 +08:00

1894 lines
60 KiB
JSON

{
"language": "ja-JP",
"messages": [
{
"id": "Version: {Number}",
"message": "Version: {Number}",
"translation": "バージョン:{Number}",
"placeholders": [
{
"id": "Number",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "version.Number"
}
]
},
{
"id": "FRP version: {FRPVersion}",
"message": "FRP version: {FRPVersion}",
"translation": "FRP バージョン:{FRPVersion}",
"placeholders": [
{
"id": "FRPVersion",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "version.FRPVersion"
}
]
},
{
"id": "Built on: {BuildDate}",
"message": "Built on: {BuildDate}",
"translation": "コンパイル日:{BuildDate}",
"placeholders": [
{
"id": "BuildDate",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "version.BuildDate"
}
]
},
{
"id": "All Files",
"message": "All Files",
"translation": "すべてのファイル"
},
{
"id": "Configuration Files",
"message": "Configuration Files",
"translation": "設定ファイル"
},
{
"id": "Certificate Files",
"message": "Certificate Files",
"translation": "証明書ファイル"
},
{
"id": "Key Files",
"message": "Key Files",
"translation": "秘密鍵ファイル"
},
{
"id": "Password mismatch",
"message": "Password mismatch",
"translation": "パスワードの不一致"
},
{
"id": "Please check and try again.",
"message": "Please check and try again.",
"translation": "もう一度確認してください。"
},
{
"id": "New Version!",
"message": "New Version!",
"translation": "新しいバージョン!"
},
{
"id": "About",
"message": "About",
"translation": "約"
},
{
"id": "Download updates",
"message": "Download updates",
"translation": "更新をダウンロード"
},
{
"id": "Checking for updates",
"message": "Checking for updates",
"translation": "アップデートの確認"
},
{
"id": "Check for updates",
"message": "Check for updates",
"translation": "更新を確認する"
},
{
"id": "For comments or to report bugs, please visit the project page:",
"message": "For comments or to report bugs, please visit the project page:",
"translation": "コメントやバグの報告については、プロジェクトページにアクセスしてください:"
},
{
"id": "For FRP configuration documentation, please visit the FRP project page:",
"message": "For FRP configuration documentation, please visit the FRP project page:",
"translation": "FRP のドキュメントについては、FRP プロジェクト ページをご覧ください:"
},
{
"id": "An error occurred while checking for a software update.",
"message": "An error occurred while checking for a software update.",
"translation": "ソフトウェアアップデートの確認中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "There are currently no updates available.",
"message": "There are currently no updates available.",
"translation": "現在、利用可能なアップデートはありません。"
},
{
"id": "OK",
"message": "OK",
"translation": "OK"
},
{
"id": "Cancel",
"message": "Cancel",
"translation": "キャンセル"
},
{
"id": "Name",
"message": "Name",
"translation": "名前"
},
{
"id": "Value",
"message": "Value",
"translation": "値"
},
{
"id": "Add",
"message": "Add",
"translation": "追加"
},
{
"id": "Delete",
"message": "Delete",
"translation": "削除"
},
{
"id": "Clear All",
"message": "Clear All",
"translation": "すべてクリア"
},
{
"id": "Move Up",
"message": "Move Up",
"translation": "上へ移動"
},
{
"id": "Move Down",
"message": "Move Down",
"translation": "下へ移動"
},
{
"id": "Configuration",
"message": "Configuration",
"translation": "設定"
},
{
"id": "New Configuration",
"message": "New Configuration",
"translation": "新しい設定"
},
{
"id": "Import from File",
"message": "Import from File",
"translation": "ファイルからインポート"
},
{
"id": "Delete {Count} configs",
"message": "Delete {Count} configs",
"translation": "{Count} 個の設定を削除",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "Config already removed",
"message": "Config already removed",
"translation": "設定はすでに削除されています"
},
{
"id": "The config \"{Name}\" already removed.",
"message": "The config \"{Name}\" already removed.",
"translation": "設定「{Name}」は既に削除されています。",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "name"
}
]
},
{
"id": "Edit",
"message": "Edit",
"translation": "編集"
},
{
"id": "Move",
"message": "Move",
"translation": "移動"
},
{
"id": "Up",
"message": "Up",
"translation": "下へ移動"
},
{
"id": "Down",
"message": "Down",
"translation": "下へ移動"
},
{
"id": "To Top",
"message": "To Top",
"translation": "一番上まで"
},
{
"id": "To Bottom",
"message": "To Bottom",
"translation": "一番下まで"
},
{
"id": "Open File",
"message": "Open File",
"translation": "ファイルを開く"
},
{
"id": "Show in Folder",
"message": "Show in Folder",
"translation": "フォルダで見て"
},
{
"id": "Create a Copy",
"message": "Create a Copy",
"translation": "コピーを作成する"
},
{
"id": "All",
"message": "All",
"translation": "全て"
},
{
"id": "Common Only",
"message": "Common Only",
"translation": "共通設定のみ"
},
{
"id": "Import Config",
"message": "Import Config",
"translation": "設定のインポート"
},
{
"id": "Import from URL",
"message": "Import from URL",
"translation": "URLからインポート"
},
{
"id": "Import from Clipboard",
"message": "Import from Clipboard",
"translation": "クリップボードからインポート"
},
{
"id": "NAT Discovery",
"message": "NAT Discovery",
"translation": "NAT 検出"
},
{
"id": "Copy Share Link",
"message": "Copy Share Link",
"translation": "共有リンクをコピー"
},
{
"id": "Export All Configs to ZIP",
"message": "Export All Configs to ZIP",
"translation": "すべての設定をZIPにエクスポート"
},
{
"id": "Properties",
"message": "Properties",
"translation": "プロパティ"
},
{
"id": "Select all",
"message": "Select all",
"translation": "すべて選択"
},
{
"id": "New Config",
"message": "New Config",
"translation": "新しい設定"
},
{
"id": "Manual Settings",
"message": "Manual Settings",
"translation": "手動設定"
},
{
"id": "Imported {Imported} of {Total} configs.",
"message": "Imported {Imported} of {Total} configs.",
"translation": {
"select": {
"feature": "plural",
"arg": "Total",
"cases": {
"other": {
"msg": "{Total} 中の {Imported} 設定をインポートしました。"
}
}
}
},
"placeholders": [
{
"id": "Imported",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "imported"
},
{
"id": "Total",
"string": "%[2]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 2,
"expr": "total"
}
]
},
{
"id": "The file \"{Path}\" is not a valid ZIP file.",
"message": "The file \"{Path}\" is not a valid ZIP file.",
"translation": "ファイル「{Path}」は有効な ZIP ファイルではありません。",
"placeholders": [
{
"id": "Path",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "path"
}
]
},
{
"id": "Delete config \"{Name}\"",
"message": "Delete config \"{Name}\"",
"translation": "設定「{Name}」を削除",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "Are you sure you would like to delete config \"{Name}\"?",
"message": "Are you sure you would like to delete config \"{Name}\"?",
"translation": "設定「{Name}」を削除してもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "The config is currently locked.",
"message": "The config is currently locked.",
"translation": "設定は現在ロックされています。"
},
{
"id": "Are you sure that you want to delete these {Count} configs?",
"message": "Are you sure that you want to delete these {Count} configs?",
"translation": "これらの {Count} 個の設定を削除してもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "{SucceededCount} succeeded, {FailedCount} failed.",
"message": "{SucceededCount} succeeded, {FailedCount} failed.",
"translation": "{SucceededCount} 件成功、{FailedCount} 件失敗。",
"placeholders": [
{
"id": "SucceededCount",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "succeededCount"
},
{
"id": "FailedCount",
"string": "%[2]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 2,
"expr": "failedCount"
}
]
},
{
"id": "New Client",
"message": "New Client",
"translation": "新しいクライアント"
},
{
"id": "Edit Client - {Name}",
"message": "Edit Client - {Name}",
"translation": "クライアントの編集 - {Name}",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "cd.data.Name()"
}
]
},
{
"id": "Basic",
"message": "Basic",
"translation": "基本"
},
{
"id": "Server Address",
"message": "Server Address",
"translation": "サーバーアドレス"
},
{
"id": "Server Port",
"message": "Server Port",
"translation": "サーバポート"
},
{
"id": "User",
"message": "User",
"translation": "ユーザー"
},
{
"id": "STUN Server",
"message": "STUN Server",
"translation": "STUNサーバー"
},
{
"id": "Auth",
"message": "Auth",
"translation": "認証"
},
{
"id": "Auth Method",
"message": "Auth Method",
"translation": "認証方法"
},
{
"id": "None",
"message": "None",
"translation": "なし"
},
{
"id": "Token",
"message": "Token",
"translation": "トークン"
},
{
"id": "Secret",
"message": "Secret",
"translation": "秘密鍵"
},
{
"id": "Audience",
"message": "Audience",
"translation": "受信者"
},
{
"id": "Scope",
"message": "Scope",
"translation": "範囲"
},
{
"id": "Token Endpoint",
"message": "Token Endpoint",
"translation": "トークンのURL"
},
{
"id": "Parameters",
"message": "Parameters",
"translation": "パラメーター"
},
{
"id": "Heart Beats",
"message": "Heart Beats",
"translation": "接続を維持"
},
{
"id": "Work Conns",
"message": "Work Conns",
"translation": "作業接続"
},
{
"id": "Log",
"message": "Log",
"translation": "ログ"
},
{
"id": "Level",
"message": "Level",
"translation": "レベル"
},
{
"id": "Max Days",
"message": "Max Days",
"translation": "最大日数"
},
{
"id": "Days",
"message": "Days",
"translation": "日"
},
{
"id": "Admin",
"message": "Admin",
"translation": "管理者"
},
{
"id": "Admin Address",
"message": "Admin Address",
"translation": "管理者アドレス"
},
{
"id": "Password",
"message": "Password",
"translation": "パスワード"
},
{
"id": "Assets",
"message": "Assets",
"translation": "資産"
},
{
"id": "Select a local directory that the admin server will load resources from.",
"message": "Select a local directory that the admin server will load resources from.",
"translation": "管理サーバーがリソースをロードするローカルディレクトリを選択します。"
},
{
"id": "Other Options",
"message": "Other Options",
"translation": "別のオプション"
},
{
"id": "Auto Delete",
"message": "Auto Delete",
"translation": "自動削除"
},
{
"id": "Absolute",
"message": "Absolute",
"translation": "絶対"
},
{
"id": "Relative",
"message": "Relative",
"translation": "相対"
},
{
"id": "Delete Date",
"message": "Delete Date",
"translation": "削除日"
},
{
"id": "Delete Days",
"message": "Delete Days",
"translation": "日を削除"
},
{
"id": "s",
"message": "s",
"translation": "s"
},
{
"id": "Connection",
"message": "Connection",
"translation": "接続"
},
{
"id": "Protocol",
"message": "Protocol",
"translation": "プロトコル"
},
{
"id": "Advanced Options",
"message": "Advanced Options",
"translation": "高度なオプション"
},
{
"id": "Dial Timeout",
"message": "Dial Timeout",
"translation": "接続タイムアウト"
},
{
"id": "Keepalive",
"message": "Keepalive",
"translation": "接続を維持"
},
{
"id": "Idle Timeout",
"message": "Idle Timeout",
"translation": "アイドルタイムアウト"
},
{
"id": "Pool Count",
"message": "Pool Count",
"translation": "接続プールの数"
},
{
"id": "Max Streams",
"message": "Max Streams",
"translation": "最大ストリーム"
},
{
"id": "Heartbeat",
"message": "Heartbeat",
"translation": "ハートビート"
},
{
"id": "Interval",
"message": "Interval",
"translation": "間隔"
},
{
"id": "Timeout",
"message": "Timeout",
"translation": "タイムアウト"
},
{
"id": "On",
"message": "On",
"translation": "有効"
},
{
"id": "Off",
"message": "Off",
"translation": "無効"
},
{
"id": "Host Name",
"message": "Host Name",
"translation": "ホスト名"
},
{
"id": "Certificate",
"message": "Certificate",
"translation": "証明書"
},
{
"id": "Select Certificate File",
"message": "Select Certificate File",
"translation": "証明書ファイルを選択"
},
{
"id": "Certificate Key",
"message": "Certificate Key",
"translation": "証明書キー"
},
{
"id": "Select Certificate Key File",
"message": "Select Certificate Key File",
"translation": "証明書キーファイルを選択します"
},
{
"id": "Trusted CA",
"message": "Trusted CA",
"translation": "信頼できる CA"
},
{
"id": "Select Trusted CA File",
"message": "Select Trusted CA File",
"translation": "信頼できる CA ファイルを選択します"
},
{
"id": "Disable custom first byte",
"message": "Disable custom first byte",
"translation": "カスタムの先頭バイトを無効にする"
},
{
"id": "Advanced",
"message": "Advanced",
"translation": "高度"
},
{
"id": "Source Address",
"message": "Source Address",
"translation": "送信元アドレス"
},
{
"id": "TCP Mux",
"message": "TCP Mux",
"translation": "多重化"
},
{
"id": "Exit after login failure",
"message": "Exit after login failure",
"translation": "ログイン失敗後に終了"
},
{
"id": "Disable auto-start at boot",
"message": "Disable auto-start at boot",
"translation": "起動時に自動起動を無効にする"
},
{
"id": "Use legacy file format",
"message": "Use legacy file format",
"translation": "従来のファイル形式を使用する"
},
{
"id": "Metadata",
"message": "Metadata",
"translation": "メタデータ"
},
{
"id": "Proxy URL",
"message": "Proxy URL",
"translation": "プロキシURL"
},
{
"id": "UDP Packet Size",
"message": "UDP Packet Size",
"translation": "UDPパケットサイズ"
},
{
"id": "Config already exists",
"message": "Config already exists",
"translation": "設定はすでに存在します"
},
{
"id": "The config name \"{Name}\" already exists.",
"message": "The config name \"{Name}\" already exists.",
"translation": "設定名「{Name}」はすでに存在します。",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "name"
}
]
},
{
"id": "Unable to upgrade your config file due to proxy conversion failure, please check the proxy config and try again.\n\nBad proxy: {Name}",
"message": "Unable to upgrade your config file due to proxy conversion failure, please check the proxy config and try again.\n\nBad proxy: {Name}",
"translation": "プロキシ変換が失敗したため、設定ファイルをアップグレードできません。プロキシ設定を確認して、もう一度試してください。\n\n不正なプロキシ: {Name}",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "v.Name"
}
]
},
{
"id": "New Proxy",
"message": "New Proxy",
"translation": "新しいプロキシ"
},
{
"id": "Edit Proxy - {Name}",
"message": "Edit Proxy - {Name}",
"translation": "プロキシの編集 - {Name}",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "pd.Proxy.Name"
}
]
},
{
"id": "Annotations",
"message": "Annotations",
"translation": "注釈"
},
{
"id": "Random",
"message": "Random",
"translation": "ランダム"
},
{
"id": "Type",
"message": "Type",
"translation": "タイプ"
},
{
"id": "Request headers",
"message": "Request headers",
"translation": "リクエストヘッダー"
},
{
"id": "Response headers",
"message": "Response headers",
"translation": "レスポンスヘッダー"
},
{
"id": "Role",
"message": "Role",
"translation": "役割"
},
{
"id": "Server",
"message": "Server",
"translation": "サーバ"
},
{
"id": "Visitor",
"message": "Visitor",
"translation": "ビジター"
},
{
"id": "Secret Key",
"message": "Secret Key",
"translation": "秘密鍵"
},
{
"id": "Local Address",
"message": "Local Address",
"translation": "ローカルアドレス"
},
{
"id": "Local Port",
"message": "Local Port",
"translation": "ローカルポート"
},
{
"id": "Remote Port",
"message": "Remote Port",
"translation": "リモートポート"
},
{
"id": "Allow Users",
"message": "Allow Users",
"translation": "ユーザーを許可する"
},
{
"id": "Bind Address",
"message": "Bind Address",
"translation": "バインドアドレス"
},
{
"id": "Bind Port",
"message": "Bind Port",
"translation": "バインドポート"
},
{
"id": "Server Name",
"message": "Server Name",
"translation": "サーバー名"
},
{
"id": "Server User",
"message": "Server User",
"translation": "サーバーユーザー"
},
{
"id": "Subdomain",
"message": "Subdomain",
"translation": "サブドメイン"
},
{
"id": "Custom Domains",
"message": "Custom Domains",
"translation": "カスタムドメイン"
},
{
"id": "Locations",
"message": "Locations",
"translation": "URL ルーティング"
},
{
"id": "Multiplexer",
"message": "Multiplexer",
"translation": "マルチプレクサ"
},
{
"id": "Route User",
"message": "Route User",
"translation": "ルートユーザー"
},
{
"id": "Client",
"message": "Client",
"translation": "クライアント"
},
{
"id": "Bandwidth",
"message": "Bandwidth",
"translation": "帯域幅"
},
{
"id": "Proxy Protocol",
"message": "Proxy Protocol",
"translation": "プロキシプロトコル"
},
{
"id": "Auto",
"message": "Auto",
"translation": "自動"
},
{
"id": "Default",
"message": "Default",
"translation": "既定値"
},
{
"id": "Keep Tunnel",
"message": "Keep Tunnel",
"translation": "トンネルを維持する"
},
{
"id": "Encryption",
"message": "Encryption",
"translation": "暗号化"
},
{
"id": "Compression",
"message": "Compression",
"translation": "圧縮"
},
{
"id": "Fallback",
"message": "Fallback",
"translation": "代替"
},
{
"id": "Fallback Timeout",
"message": "Fallback Timeout",
"translation": "フォールバックタイムアウト"
},
{
"id": "ms",
"message": "ms",
"translation": "ミリ秒"
},
{
"id": "Retry Count",
"message": "Retry Count",
"translation": "リトライ回数"
},
{
"id": "Times/Hour",
"message": "Times/Hour",
"translation": "回/時間"
},
{
"id": "Retry Interval",
"message": "Retry Interval",
"translation": "再試行間隔"
},
{
"id": "HTTP User",
"message": "HTTP User",
"translation": "HTTP ユーザー"
},
{
"id": "HTTP Password",
"message": "HTTP Password",
"translation": "HTTP パスワード"
},
{
"id": "Host Rewrite",
"message": "Host Rewrite",
"translation": "ホストの書き換え"
},
{
"id": "Plugin",
"message": "Plugin",
"translation": "プラグイン"
},
{
"id": "Plugin Name",
"message": "Plugin Name",
"translation": "プラグイン名"
},
{
"id": "Unix Path",
"message": "Unix Path",
"translation": "Unix パス"
},
{
"id": "Select Unix Path",
"message": "Select Unix Path",
"translation": "Unix パスを選択"
},
{
"id": "Local Path",
"message": "Local Path",
"translation": "ローカルパス"
},
{
"id": "Select a folder for directory listing.",
"message": "Select a folder for directory listing.",
"translation": "ディレクトリリストのフォルダを選択します。"
},
{
"id": "Strip Prefix",
"message": "Strip Prefix",
"translation": "プレフィックスを削除"
},
{
"id": "Load Balance",
"message": "Load Balance",
"translation": "負荷平衡"
},
{
"id": "Group",
"message": "Group",
"translation": "グループ"
},
{
"id": "Group Key",
"message": "Group Key",
"translation": "グループ秘密鍵"
},
{
"id": "Health Check",
"message": "Health Check",
"translation": "健康診断"
},
{
"id": "Check Type",
"message": "Check Type",
"translation": "タイプ"
},
{
"id": "Check Timeout",
"message": "Check Timeout",
"translation": "タイムアウト"
},
{
"id": "Check Interval",
"message": "Check Interval",
"translation": "チェック間隔"
},
{
"id": "Failure Count",
"message": "Failure Count",
"translation": "失敗数"
},
{
"id": "Proxy already exists",
"message": "Proxy already exists",
"translation": "プロキシはすでに存在します"
},
{
"id": "The proxy name \"{Name}\" already exists.",
"message": "The proxy name \"{Name}\" already exists.",
"translation": "プロキシ名「{Name}」はすでに存在します。",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "name"
}
]
},
{
"id": "Server name is required.",
"message": "Server name is required.",
"translation": "サービス名は必須です。"
},
{
"id": "Bind port is required.",
"message": "Bind port is required.",
"translation": "バインドポートは必須です。"
},
{
"id": "Requires local port or plugin.",
"message": "Requires local port or plugin.",
"translation": "ローカルポートまたはプラグインが必要です。"
},
{
"id": "Local address is required.",
"message": "Local address is required.",
"translation": "ローカルアドレスは必須です。"
},
{
"id": "Local path is required.",
"message": "Local path is required.",
"translation": "ローカルパスは必須です。"
},
{
"id": "Unix path is required.",
"message": "Unix path is required.",
"translation": "Unix パスは必須です。"
},
{
"id": "Invalid local port.",
"message": "Invalid local port.",
"translation": "ローカルポートが無効です。"
},
{
"id": "Health check url is required.",
"message": "Health check url is required.",
"translation": "ヘルスチェックのURLは必須です。"
},
{
"id": "The plugin does not support range ports.",
"message": "The plugin does not support range ports.",
"translation": "プラグインは範囲ポートをサポートしていません。"
},
{
"id": "Invalid remote port.",
"message": "Invalid remote port.",
"translation": "無効なリモートポートです。"
},
{
"id": "The number of local ports should be the same as the number of remote ports.",
"message": "The number of local ports should be the same as the number of remote ports.",
"translation": "ローカル ポートの数はリモート ポートの数と同じである必要があります。"
},
{
"id": "Custom domains and subdomain should have at least one of these set.",
"message": "Custom domains and subdomain should have at least one of these set.",
"translation": "カスタム ドメインとサブドメインには、これらのうち少なくとも 1 つが設定されている必要があります。"
},
{
"id": "Copy",
"message": "Copy",
"translation": "コピー"
},
{
"id": "Open Log Folder",
"message": "Open Log Folder",
"translation": "ログフォルダを開く"
},
{
"id": "Latest",
"message": "Latest",
"translation": "最新"
},
{
"id": "Item",
"message": "Item",
"translation": "項目"
},
{
"id": "NAT Type",
"message": "NAT Type",
"translation": "NAT タイプ"
},
{
"id": "Behavior",
"message": "Behavior",
"translation": "挙動"
},
{
"id": "External Address",
"message": "External Address",
"translation": "外部アドレス"
},
{
"id": "Yes",
"message": "Yes",
"translation": "はい"
},
{
"id": "No",
"message": "No",
"translation": "いいえ"
},
{
"id": "Public Network",
"message": "Public Network",
"translation": "公共のネットワーク"
},
{
"id": "Unknown",
"message": "Unknown",
"translation": "わからない"
},
{
"id": "Running",
"message": "Running",
"translation": "ランニング"
},
{
"id": "Stopped",
"message": "Stopped",
"translation": "停止"
},
{
"id": "Starting",
"message": "Starting",
"translation": "起動"
},
{
"id": "Stopping",
"message": "Stopping",
"translation": "停止"
},
{
"id": "Status",
"message": "Status",
"translation": "状態"
},
{
"id": "Your connection to the server is encrypted",
"message": "Your connection to the server is encrypted",
"translation": "サーバーへの接続は暗号化されています"
},
{
"id": "Start",
"message": "Start",
"translation": "始める"
},
{
"id": "Stop",
"message": "Stop",
"translation": "止まる"
},
{
"id": "Stop config \"{Name}\"",
"message": "Stop config \"{Name}\"",
"translation": "設定「{Name}」を停止します",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "Are you sure you would like to stop config \"{Name}\"?",
"message": "Are you sure you would like to stop config \"{Name}\"?",
"translation": "設定「{Name}」を停止してもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "Start config \"{Name}\"",
"message": "Start config \"{Name}\"",
"translation": "設定「{Name}」を開始します",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "Local Directory",
"message": "Local Directory",
"translation": "フォルダ"
},
{
"id": "Port",
"message": "Port",
"translation": "ポート"
},
{
"id": "Open Port",
"message": "Open Port",
"translation": "ポート開放"
},
{
"id": "Preferences",
"message": "Preferences",
"translation": "環境設定"
},
{
"id": "Master password",
"message": "Master password",
"translation": "マスターパスワード"
},
{
"id": "You can set a password to restrict access to this program.\nYou will be asked to enter it the next time you use this program.",
"message": "You can set a password to restrict access to this program.\nYou will be asked to enter it the next time you use this program.",
"translation": "パスワードを設定して、このプログラムへのアクセスを制限できます。\n次回このプログラムを使用するときに入力するよう求められます。"
},
{
"id": "Use master password",
"message": "Use master password",
"translation": "マスターパスワードを使用する"
},
{
"id": "Change Password",
"message": "Change Password",
"translation": "パスワードを変更する"
},
{
"id": "Languages",
"message": "Languages",
"translation": "言語"
},
{
"id": "The current display language is",
"message": "The current display language is",
"translation": "現在の表示言語は"
},
{
"id": "You must restart program to apply the modification.",
"message": "You must restart program to apply the modification.",
"translation": "変更を適用するには、プログラムを再起動する必要があります。"
},
{
"id": "Select language",
"message": "Select language",
"translation": "言語を選択する"
},
{
"id": "You can find more settings here.\nIncludes application updates, initial default values, etc.",
"message": "You can find more settings here.\nIncludes application updates, initial default values, etc.",
"translation": "その他の設定については、こちらをご覧ください。\nアプリケーションの更新、初期デフォルト値などが含まれます。"
},
{
"id": "Settings",
"message": "Settings",
"translation": "設定"
},
{
"id": "Password removed.",
"message": "Password removed.",
"translation": "パスワードが解除されました。"
},
{
"id": "New master password",
"message": "New master password",
"translation": "新しいマスターパスワード"
},
{
"id": "Re-enter password",
"message": "Re-enter password",
"translation": "再入力"
},
{
"id": "Password is set.",
"message": "Password is set.",
"translation": "パスワードが設定されています。"
},
{
"id": "General",
"message": "General",
"translation": "一般"
},
{
"id": "Automatically check for updates",
"message": "Automatically check for updates",
"translation": "アップデートを自動的にチェックする"
},
{
"id": "Defaults",
"message": "Defaults",
"translation": "デフォルト"
},
{
"id": "Log Level",
"message": "Log Level",
"translation": "ログレベル"
},
{
"id": "Log retention",
"message": "Log retention",
"translation": "ログ保持"
},
{
"id": "Manual",
"message": "Manual",
"translation": "マニュアル"
},
{
"id": "Identifier",
"message": "Identifier",
"translation": "識別子"
},
{
"id": "Service Name",
"message": "Service Name",
"translation": "サービス名"
},
{
"id": "File Format",
"message": "File Format",
"translation": "ファイル形式"
},
{
"id": "Number of Proxies",
"message": "Number of Proxies",
"translation": "プロキシの数"
},
{
"id": "Start Type",
"message": "Start Type",
"translation": "スタートアップの種類"
},
{
"id": "{LogFileCount} Files, {LogSizeDesc}",
"message": "{LogFileCount} Files, {LogSizeDesc}",
"translation": "{LogFileCount} ファイル、{LogSizeDesc}",
"placeholders": [
{
"id": "LogFileCount",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "logFileCount"
},
{
"id": "LogSizeDesc",
"string": "%[2]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 2,
"expr": "logSizeDesc"
}
]
},
{
"id": "Created",
"message": "Created",
"translation": "作成時間"
},
{
"id": "Modified",
"message": "Modified",
"translation": "修正時間"
},
{
"id": "Started",
"message": "Started",
"translation": "起動時間"
},
{
"id": "Number of TCP Connections",
"message": "Number of TCP Connections",
"translation": "TCP接続数"
},
{
"id": "Number of UDP Connections",
"message": "Number of UDP Connections",
"translation": "UDP接続数"
},
{
"id": "{Name} Properties",
"message": "{Name} Properties",
"translation": "{Name}のプロパティ",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "pd.conf.Name()"
}
]
},
{
"id": "Copy Value",
"message": "Copy Value",
"translation": "コピー値"
},
{
"id": "Error",
"message": "Error",
"translation": "エラー"
},
{
"id": "Quick Add",
"message": "Quick Add",
"translation": "クイック追加"
},
{
"id": "Remote Desktop",
"message": "Remote Desktop",
"translation": "リモートデスクトップ"
},
{
"id": "Add Remote Desktop",
"message": "Add Remote Desktop",
"translation": "リモートデスクトップを追加する"
},
{
"id": "Add VNC",
"message": "Add VNC",
"translation": "VNCを追加"
},
{
"id": "Add SSH",
"message": "Add SSH",
"translation": "SSHを追加"
},
{
"id": "Add Web",
"message": "Add Web",
"translation": "Webを追加"
},
{
"id": "Add FTP",
"message": "Add FTP",
"translation": "FTPを追加"
},
{
"id": "HTTP File Server",
"message": "HTTP File Server",
"translation": "HTTP ファイルサーバー"
},
{
"id": "Add HTTP File Server",
"message": "Add HTTP File Server",
"translation": "HTTP ファイルサーバーの追加"
},
{
"id": "Proxy Server",
"message": "Proxy Server",
"translation": "プロキシサーバー"
},
{
"id": "Add Proxy Server",
"message": "Add Proxy Server",
"translation": "プロキシサーバーの追加"
},
{
"id": "Disable",
"message": "Disable",
"translation": "無効"
},
{
"id": "Domains",
"message": "Domains",
"translation": "ドメイン名"
},
{
"id": "Remote Address",
"message": "Remote Address",
"translation": "リモートアドレス"
},
{
"id": "Show Remote Address",
"message": "Show Remote Address",
"translation": "リモートアドレスを表示"
},
{
"id": "Copy Access Address",
"message": "Copy Access Address",
"translation": "アクセスアドレスのコピー"
},
{
"id": "Error message",
"message": "Error message",
"translation": "エラーメッセージ"
},
{
"id": "Source",
"message": "Source",
"translation": "データソース"
},
{
"id": "This feature only supports text in INI or TOML format.",
"message": "This feature only supports text in INI or TOML format.",
"translation": "この機能は、INI または TOML 形式のテキストのみをサポートします。"
},
{
"id": "Delete proxy \"{Name}\"",
"message": "Delete proxy \"{Name}\"",
"translation": "プロキシ「{Name}」を削除します",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "name"
}
]
},
{
"id": "Are you sure you would like to delete proxy \"{Name}\"?",
"message": "Are you sure you would like to delete proxy \"{Name}\"?",
"translation": "プロキシ「{Name}」を削除してもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "name"
}
]
},
{
"id": "Delete {Count} proxies",
"message": "Delete {Count} proxies",
"translation": "{Count} 個のプロキシを削除",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "Are you sure that you want to delete these {Count} proxies?",
"message": "Are you sure that you want to delete these {Count} proxies?",
"translation": "これらの {Count} 個のプロキシを削除してもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "Disable proxy \"{Name}\"",
"message": "Disable proxy \"{Name}\"",
"translation": "プロキシ「{Name}」を無効にする",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "proxy.Name"
}
]
},
{
"id": "Are you sure you would like to disable proxy \"{Name}\"?",
"message": "Are you sure you would like to disable proxy \"{Name}\"?",
"translation": "プロキシ「{Name}」を無効にしてもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "proxy.Name"
}
]
},
{
"id": "Disable {Count} proxies",
"message": "Disable {Count} proxies",
"translation": "{Count} 個のプロキシを無効にする",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "Are you sure that you want to disable these {Count} proxies?",
"message": "Are you sure that you want to disable these {Count} proxies?",
"translation": "これらの {Count} 個のプロキシを無効にしてもよろしいですか?",
"placeholders": [
{
"id": "Count",
"string": "%[1]d",
"type": "int",
"underlyingType": "int",
"argNum": 1,
"expr": "count"
}
]
},
{
"id": "Enable",
"message": "Enable",
"translation": "有効"
},
{
"id": "Passive Port Range",
"message": "Passive Port Range",
"translation": "パッシブポート範囲"
},
{
"id": [
"AppName",
"FRP Manager"
],
"message": "FRP Manager",
"translation": "FRP マネージャ"
},
{
"id": "* Support batch import, one link per line.",
"message": "* Support batch import, one link per line.",
"translation": "* バッチインポートをサポートします、1行に1つのリンクがあります。"
},
{
"id": "Ready",
"message": "Ready",
"translation": "準備"
},
{
"id": "Please enter the correct URL list.",
"message": "Please enter the correct URL list.",
"translation": "正しいURLリストを入力してください。"
},
{
"id": "Download",
"message": "Download",
"translation": "ダウンロード"
},
{
"id": "Enter Password",
"message": "Enter Password",
"translation": "パスワードを入力する"
},
{
"id": "You must enter an administration password to operate the {AppLocalName}.",
"message": "You must enter an administration password to operate the {AppLocalName}.",
"translation": "{AppLocalName} を操作するには、管理パスワードを入力する必要があります。",
"placeholders": [
{
"id": "AppLocalName",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "AppLocalName"
}
]
},
{
"id": "Enter Administration Password",
"message": "Enter Administration Password",
"translation": "管理者パスワードを入力"
},
{
"id": "The password is incorrect. Re-enter password.",
"message": "The password is incorrect. Re-enter password.",
"translation": "パスワードが正しくありません。 パスワード再入力。"
},
{
"id": "Invalid Input",
"message": "Invalid Input",
"translation": "無効入力"
},
{
"id": "Please enter a number from {Number} to {Number_1}.",
"message": "Please enter a number from {Number} to {Number_1}.",
"translation": "{Number} から {Number_1} までの数字を入力してください。",
"placeholders": [
{
"id": "Number",
"string": "%.[1]f",
"type": "",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 1
},
{
"id": "Number_1",
"string": "%.[2]f",
"type": "",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 2
}
]
},
{
"id": "Please enter a number from {Arg_1} to {Arg_2}.",
"message": "Please enter a number from {Arg_1} to {Arg_2}.",
"translation": "{Arg_1} から {Arg_2} までの数値を入力してください。",
"placeholders": [
{
"id": "Arg_1",
"string": "%[1]s",
"type": "",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1
},
{
"id": "Arg_2",
"string": "%[2]s",
"type": "",
"underlyingType": "string",
"argNum": 2
}
]
},
{
"id": "Number out of allowed range",
"message": "Number out of allowed range",
"translation": "許容範囲外の数値"
},
{
"id": "The text does not match the required pattern.",
"message": "The text does not match the required pattern.",
"translation": "テキストが必要なパターンと一致しません。"
},
{
"id": "Selection Required",
"message": "Selection Required",
"translation": "選択必須"
},
{
"id": "Please select one of the provided options.",
"message": "Please select one of the provided options.",
"translation": "提供されたオプションのいずれかを選択してください。"
},
{
"id": "A selection is required.",
"message": "A selection is required.",
"translation": "選択が必要です。"
}
]
}