{ "language": "ko-KR", "messages": [ { "id": "Version: {Number}", "message": "Version: {Number}", "translation": "버전: {Number}", "placeholders": [ { "id": "Number", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "version.Number" } ] }, { "id": "FRP version: {FRPVersion}", "message": "FRP version: {FRPVersion}", "translation": "FRP 버전: {FRPVersion}", "placeholders": [ { "id": "FRPVersion", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "version.FRPVersion" } ] }, { "id": "Built on: {BuildDate}", "message": "Built on: {BuildDate}", "translation": "빌드 날짜: {BuildDate}", "placeholders": [ { "id": "BuildDate", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "version.BuildDate" } ] }, { "id": "All Files", "message": "All Files", "translation": "모든 파일" }, { "id": "Configuration Files", "message": "Configuration Files", "translation": "구성 파일" }, { "id": "Certificate Files", "message": "Certificate Files", "translation": "인증서 파일" }, { "id": "Key Files", "message": "Key Files", "translation": "열쇠 파일" }, { "id": "Password mismatch", "message": "Password mismatch", "translation": "암호 불일치" }, { "id": "Please check and try again.", "message": "Please check and try again.", "translation": "확인하고 다시 시도해 주세요." }, { "id": "New Version!", "message": "New Version!", "translation": "새로운 버전!" }, { "id": "About", "message": "About", "translation": "에 대한" }, { "id": "Download updates", "message": "Download updates", "translation": "업데이트 다운로드" }, { "id": "Checking for updates", "message": "Checking for updates", "translation": "업데이트 확인" }, { "id": "Check for updates", "message": "Check for updates", "translation": "업데이트 확인" }, { "id": "For comments or to report bugs, please visit the project page:", "message": "For comments or to report bugs, please visit the project page:", "translation": "의견을 보거나 버그를 보고하려면 프로젝트 페이지를 방문하세요:" }, { "id": "For FRP configuration documentation, please visit the FRP project page:", "message": "For FRP configuration documentation, please visit the FRP project page:", "translation": "FRP 구성 문서를 보려면 FRP 프로젝트 페이지를 방문하십시오:" }, { "id": "An error occurred while checking for a software update.", "message": "An error occurred while checking for a software update.", "translation": "소프트웨어 업데이트를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다." }, { "id": "There are currently no updates available.", "message": "There are currently no updates available.", "translation": "현재 사용 가능한 업데이트가 없습니다." }, { "id": "OK", "message": "OK", "translation": "확인" }, { "id": "Cancel", "message": "Cancel", "translation": "취소" }, { "id": "Name", "message": "Name", "translation": "이름" }, { "id": "Value", "message": "Value", "translation": "값" }, { "id": "Add", "message": "Add", "translation": "추가하다" }, { "id": "Delete", "message": "Delete", "translation": "삭제" }, { "id": "Clear All", "message": "Clear All", "translation": "모두 지우기" }, { "id": "Move Up", "message": "Move Up", "translation": "위로 이동" }, { "id": "Move Down", "message": "Move Down", "translation": "아래로 이동" }, { "id": "Configuration", "message": "Configuration", "translation": "구성" }, { "id": "New Configuration", "message": "New Configuration", "translation": "새 구성" }, { "id": "Import from File", "message": "Import from File", "translation": "파일에서 가져오기" }, { "id": "Delete {Count} configs", "message": "Delete {Count} configs", "translation": "{Count}개의 구성 삭제", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "Config already removed", "message": "Config already removed", "translation": "구성이 이미 삭제됨" }, { "id": "The config \"{Name}\" already removed.", "message": "The config \"{Name}\" already removed.", "translation": "\"{Name}\" 구성이 이미 제거되었습니다.", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "name" } ] }, { "id": "Edit", "message": "Edit", "translation": "편집하다" }, { "id": "Move", "message": "Move", "translation": "이동하기" }, { "id": "Up", "message": "Up", "translation": "위로 이동" }, { "id": "Down", "message": "Down", "translation": "아래로 이동" }, { "id": "To Top", "message": "To Top", "translation": "상단에 고정" }, { "id": "To Bottom", "message": "To Bottom", "translation": "맨 아래로" }, { "id": "Open File", "message": "Open File", "translation": "파일 열기" }, { "id": "Show in Folder", "message": "Show in Folder", "translation": "폴더에 표시" }, { "id": "Create a Copy", "message": "Create a Copy", "translation": "복사본 생성" }, { "id": "All", "message": "All", "translation": "모두" }, { "id": "Common Only", "message": "Common Only", "translation": "일반 구성만 해당" }, { "id": "Import Config", "message": "Import Config", "translation": "구성 가져오기" }, { "id": "Import from URL", "message": "Import from URL", "translation": "URL에서 가져오기" }, { "id": "Import from Clipboard", "message": "Import from Clipboard", "translation": "클립보드에서 가져오기" }, { "id": "NAT Discovery", "message": "NAT Discovery", "translation": "NAT 검색" }, { "id": "Copy Share Link", "message": "Copy Share Link", "translation": "공유 링크 복사" }, { "id": "Export All Configs to ZIP", "message": "Export All Configs to ZIP", "translation": "모든 구성을 ZIP 으로 내보내기" }, { "id": "Properties", "message": "Properties", "translation": "속성" }, { "id": "Select all", "message": "Select all", "translation": "전체 선택" }, { "id": "New Config", "message": "New Config", "translation": "구성 만들기" }, { "id": "Manual Settings", "message": "Manual Settings", "translation": "수동 설정" }, { "id": "Imported {Imported} of {Total} configs.", "message": "Imported {Imported} of {Total} configs.", "translation": "{Total}개 구성 중 {Imported}개를 가져왔습니다.", "placeholders": [ { "id": "Imported", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "imported" }, { "id": "Total", "string": "%[2]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 2, "expr": "total" } ] }, { "id": "The file \"{Path}\" is not a valid ZIP file.", "message": "The file \"{Path}\" is not a valid ZIP file.", "translation": "\"{Path}\" 파일은 유효한 ZIP 파일이 아닙니다.", "placeholders": [ { "id": "Path", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "path" } ] }, { "id": "Delete config \"{Name}\"", "message": "Delete config \"{Name}\"", "translation": "\"{Name}\" 구성 삭제", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "conf.Name()" } ] }, { "id": "Are you sure you would like to delete config \"{Name}\"?", "message": "Are you sure you would like to delete config \"{Name}\"?", "translation": "\"{Name}\" 구성을 삭제하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "conf.Name()" } ] }, { "id": "The config is currently locked.", "message": "The config is currently locked.", "translation": "구성이 현재 잠겨 있습니다." }, { "id": "Are you sure that you want to delete these {Count} configs?", "message": "Are you sure that you want to delete these {Count} configs?", "translation": "{Count}개의 구성을 삭제하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "{SucceededCount} succeeded, {FailedCount} failed.", "message": "{SucceededCount} succeeded, {FailedCount} failed.", "translation": "{SucceededCount}개가 성공했고, {FailedCount}개가 실패했습니다.", "placeholders": [ { "id": "SucceededCount", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "succeededCount" }, { "id": "FailedCount", "string": "%[2]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 2, "expr": "failedCount" } ] }, { "id": "New Client", "message": "New Client", "translation": "새 클라이언트" }, { "id": "Edit Client - {Name}", "message": "Edit Client - {Name}", "translation": "클라이언트 편집 - {Name}", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "cd.data.Name()" } ] }, { "id": "Basic", "message": "Basic", "translation": "기초적인" }, { "id": "Server Address", "message": "Server Address", "translation": "서버 주소" }, { "id": "Server Port", "message": "Server Port", "translation": "서버 포트" }, { "id": "User", "message": "User", "translation": "사용자" }, { "id": "STUN Server", "message": "STUN Server", "translation": "STUN 서버" }, { "id": "Auth", "message": "Auth", "translation": "인증" }, { "id": "Auth Method", "message": "Auth Method", "translation": "인증 방법" }, { "id": "None", "message": "None", "translation": "없음" }, { "id": "Token", "message": "Token", "translation": "토큰" }, { "id": "File", "message": "File", "translation": "파일" }, { "id": "Select Token File", "message": "Select Token File", "translation": "토큰 파일 선택" }, { "id": "Source", "message": "Source", "translation": "데이터 소스" }, { "id": "Secret", "message": "Secret", "translation": "비밀 키" }, { "id": "Audience", "message": "Audience", "translation": "받는 사람" }, { "id": "Scope", "message": "Scope", "translation": "범위" }, { "id": "Token Endpoint", "message": "Token Endpoint", "translation": "토큰 URL" }, { "id": "Parameters", "message": "Parameters", "translation": "매개변수" }, { "id": "Heart Beats", "message": "Heart Beats", "translation": "대기 중" }, { "id": "Work Conns", "message": "Work Conns", "translation": "작동 연결" }, { "id": "Log", "message": "Log", "translation": "통나무" }, { "id": "Level", "message": "Level", "translation": "수준" }, { "id": "Max Days", "message": "Max Days", "translation": "최대 일수" }, { "id": "Days", "message": "Days", "translation": "날" }, { "id": "Admin", "message": "Admin", "translation": "관리자" }, { "id": "Admin Address", "message": "Admin Address", "translation": "관리자 주소" }, { "id": "Password", "message": "Password", "translation": "비밀번호" }, { "id": "Assets", "message": "Assets", "translation": "자산" }, { "id": "Select a local directory that the admin server will load resources from.", "message": "Select a local directory that the admin server will load resources from.", "translation": "관리 서버가 리소스를 로드할 로컬 디렉토리를 선택하십시오." }, { "id": "Other Options", "message": "Other Options", "translation": "다른 옵션" }, { "id": "Auto Delete", "message": "Auto Delete", "translation": "자동 삭제" }, { "id": "Absolute", "message": "Absolute", "translation": "절대" }, { "id": "Relative", "message": "Relative", "translation": "상대적" }, { "id": "Delete Date", "message": "Delete Date", "translation": "날짜 삭제" }, { "id": "Delete Days", "message": "Delete Days", "translation": "삭제 일" }, { "id": "s", "message": "s", "translation": "s" }, { "id": "Connection", "message": "Connection", "translation": "연결" }, { "id": "Protocol", "message": "Protocol", "translation": "규약" }, { "id": "Advanced Options", "message": "Advanced Options", "translation": "고급 옵션" }, { "id": "Dial Timeout", "message": "Dial Timeout", "translation": "연결 시간 초과" }, { "id": "Keepalive", "message": "Keepalive", "translation": "유지" }, { "id": "Idle Timeout", "message": "Idle Timeout", "translation": "유휴 시간 초과" }, { "id": "Pool Count", "message": "Pool Count", "translation": "연결 수" }, { "id": "Max Streams", "message": "Max Streams", "translation": "최대 스트림" }, { "id": "Heartbeat", "message": "Heartbeat", "translation": "심장박동" }, { "id": "Interval", "message": "Interval", "translation": "간격" }, { "id": "Timeout", "message": "Timeout", "translation": "타임아웃" }, { "id": "On", "message": "On", "translation": "켜다" }, { "id": "Off", "message": "Off", "translation": "폐쇄" }, { "id": "Host Name", "message": "Host Name", "translation": "호스트 이름" }, { "id": "Certificate", "message": "Certificate", "translation": "자격증" }, { "id": "Select Certificate File", "message": "Select Certificate File", "translation": "인증서 파일 선택" }, { "id": "Certificate Key", "message": "Certificate Key", "translation": "인증서 키" }, { "id": "Select Certificate Key File", "message": "Select Certificate Key File", "translation": "인증서 키 파일 선택" }, { "id": "Trusted CA", "message": "Trusted CA", "translation": "신뢰할 수 있는 CA" }, { "id": "Select Trusted CA File", "message": "Select Trusted CA File", "translation": "신뢰할 수 있는 CA 파일 선택" }, { "id": "Disable custom first byte", "message": "Disable custom first byte", "translation": "맞춤 첫 번째 바이트 비활성화" }, { "id": "Advanced", "message": "Advanced", "translation": "고급의" }, { "id": "Source Address", "message": "Source Address", "translation": "소스 주소" }, { "id": "TCP Mux", "message": "TCP Mux", "translation": "다중화" }, { "id": "Exit after login failure", "message": "Exit after login failure", "translation": "로그인 실패 후 종료" }, { "id": "Disable auto-start at boot", "message": "Disable auto-start at boot", "translation": "부팅 시 자동 시작 비활성화" }, { "id": "Use legacy file format", "message": "Use legacy file format", "translation": "레거시 파일 형식 사용" }, { "id": "Metadata", "message": "Metadata", "translation": "메타데이터" }, { "id": "Proxy URL", "message": "Proxy URL", "translation": "프록시 URL" }, { "id": "UDP Packet Size", "message": "UDP Packet Size", "translation": "UDP 패킷 크기" }, { "id": "Token file is required.", "message": "Token file is required.", "translation": "토큰 파일이 필요합니다." }, { "id": "Config already exists", "message": "Config already exists", "translation": "구성이 이미 있습니다." }, { "id": "The config name \"{Name}\" already exists.", "message": "The config name \"{Name}\" already exists.", "translation": "구성 이름 \"{Name}\" 이(가) 이미 존재합니다.", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "name" } ] }, { "id": "Unable to upgrade your config file due to proxy conversion failure, please check the proxy config and try again.\n\nBad proxy: {Name}", "message": "Unable to upgrade your config file due to proxy conversion failure, please check the proxy config and try again.\n\nBad proxy: {Name}", "translation": "프록시 변환 실패로 인해 구성 파일을 업그레이드할 수 없습니다. 프록시 구성을 확인하고 다시 시도하세요.\n\n잘못된 프록시: {Name}", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "v.Name" } ] }, { "id": "New Proxy", "message": "New Proxy", "translation": "새 프록시" }, { "id": "Edit Proxy - {Name}", "message": "Edit Proxy - {Name}", "translation": "프록시 편집 - {Name}", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "pd.Proxy.Name" } ] }, { "id": "Annotations", "message": "Annotations", "translation": "주석" }, { "id": "Random", "message": "Random", "translation": "무작위의" }, { "id": "Type", "message": "Type", "translation": "유형" }, { "id": "Request headers", "message": "Request headers", "translation": "요청 헤더" }, { "id": "Response headers", "message": "Response headers", "translation": "응답 헤더" }, { "id": "Role", "message": "Role", "translation": "역할" }, { "id": "Server", "message": "Server", "translation": "서버" }, { "id": "Visitor", "message": "Visitor", "translation": "방문객" }, { "id": "Secret Key", "message": "Secret Key", "translation": "비밀 키" }, { "id": "Local Address", "message": "Local Address", "translation": "지역 주소" }, { "id": "Local Port", "message": "Local Port", "translation": "로컬 포트" }, { "id": "Remote Port", "message": "Remote Port", "translation": "원격 포트" }, { "id": "Allow Users", "message": "Allow Users", "translation": "사용자 허용" }, { "id": "Bind Address", "message": "Bind Address", "translation": "바인드 주소" }, { "id": "Bind Port", "message": "Bind Port", "translation": "바인드 포트" }, { "id": "Server Name", "message": "Server Name", "translation": "서버 이름" }, { "id": "Server User", "message": "Server User", "translation": "서버 사용자" }, { "id": "Subdomain", "message": "Subdomain", "translation": "하위 도메인" }, { "id": "Custom Domains", "message": "Custom Domains", "translation": "사용자 정의 도메인" }, { "id": "Locations", "message": "Locations", "translation": "URL 라우팅" }, { "id": "Multiplexer", "message": "Multiplexer", "translation": "멀티플렉서" }, { "id": "Route User", "message": "Route User", "translation": "경로 사용자" }, { "id": "Client", "message": "Client", "translation": "클라이언트" }, { "id": "Bandwidth", "message": "Bandwidth", "translation": "대역폭" }, { "id": "Proxy Protocol", "message": "Proxy Protocol", "translation": "프록시 프로토콜" }, { "id": "Auto", "message": "Auto", "translation": "자동" }, { "id": "Default", "message": "Default", "translation": "기본값" }, { "id": "Keep Tunnel", "message": "Keep Tunnel", "translation": "터널 유지" }, { "id": "Encryption", "message": "Encryption", "translation": "암호화" }, { "id": "Compression", "message": "Compression", "translation": "압축" }, { "id": "Fallback", "message": "Fallback", "translation": "폴백" }, { "id": "Fallback Timeout", "message": "Fallback Timeout", "translation": "대체 시간 초과" }, { "id": "ms", "message": "ms", "translation": "밀리초" }, { "id": "Retry Count", "message": "Retry Count", "translation": "재시도 횟수" }, { "id": "Times/Hour", "message": "Times/Hour", "translation": "회/시간" }, { "id": "Retry Interval", "message": "Retry Interval", "translation": "재시도 간격" }, { "id": "HTTP User", "message": "HTTP User", "translation": "HTTP 사용자" }, { "id": "HTTP Password", "message": "HTTP Password", "translation": "HTTP 비밀번호" }, { "id": "Host Rewrite", "message": "Host Rewrite", "translation": "호스트 재작성" }, { "id": "Plugin", "message": "Plugin", "translation": "플러그인" }, { "id": "Plugin Name", "message": "Plugin Name", "translation": "플러그인 이름" }, { "id": "Unix Path", "message": "Unix Path", "translation": "Unix 경로" }, { "id": "Select Unix Path", "message": "Select Unix Path", "translation": "선택 Unix 경로" }, { "id": "Local Path", "message": "Local Path", "translation": "로컬 경로" }, { "id": "Select a folder for directory listing.", "message": "Select a folder for directory listing.", "translation": "디렉토리 목록에 대한 폴더를 선택하십시오." }, { "id": "Strip Prefix", "message": "Strip Prefix", "translation": "스트립 접두사" }, { "id": "Load Balance", "message": "Load Balance", "translation": "부하 분산" }, { "id": "Group", "message": "Group", "translation": "그룹" }, { "id": "Group Key", "message": "Group Key", "translation": "그룹 비밀 키" }, { "id": "Health Check", "message": "Health Check", "translation": "건강 체크" }, { "id": "Check Type", "message": "Check Type", "translation": "유형" }, { "id": "Check Timeout", "message": "Check Timeout", "translation": "시간 초과" }, { "id": "Check Interval", "message": "Check Interval", "translation": "간격" }, { "id": "Failure Count", "message": "Failure Count", "translation": "실패 횟수" }, { "id": "Proxy already exists", "message": "Proxy already exists", "translation": "프록시가 이미 있습니다." }, { "id": "The proxy name \"{Name}\" already exists.", "message": "The proxy name \"{Name}\" already exists.", "translation": "프록시 이름 \"{Name}\" 이(가) 이미 존재합니다.", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "name" } ] }, { "id": "Server name is required.", "message": "Server name is required.", "translation": "서비스 이름은 필수 항목입니다." }, { "id": "Bind port is required.", "message": "Bind port is required.", "translation": "바인드 포트가 필요합니다." }, { "id": "Requires local port or plugin.", "message": "Requires local port or plugin.", "translation": "로컬 포트 또는 플러그인이 필요합니다." }, { "id": "Local address is required.", "message": "Local address is required.", "translation": "현지 주소가 필요합니다." }, { "id": "Local path is required.", "message": "Local path is required.", "translation": "로컬 경로가 필요합니다." }, { "id": "Unix path is required.", "message": "Unix path is required.", "translation": "Unix 경로가 필요합니다." }, { "id": "Invalid local port.", "message": "Invalid local port.", "translation": "로컬 포트가 잘못되었습니다." }, { "id": "Health check url is required.", "message": "Health check url is required.", "translation": "상태 확인 URL이 필요합니다." }, { "id": "The plugin does not support range ports.", "message": "The plugin does not support range ports.", "translation": "플러그인은 범위 포트를 지원하지 않습니다." }, { "id": "Invalid remote port.", "message": "Invalid remote port.", "translation": "원격 포트가 잘못되었습니다." }, { "id": "The number of local ports should be the same as the number of remote ports.", "message": "The number of local ports should be the same as the number of remote ports.", "translation": "로컬 포트 수는 원격 포트 수와 동일해야 합니다." }, { "id": "Custom domains and subdomain should have at least one of these set.", "message": "Custom domains and subdomain should have at least one of these set.", "translation": "사용자 정의 도메인 및 하위 도메인에는 이러한 세트가 하나 이상 있어야 합니다." }, { "id": "Copy", "message": "Copy", "translation": "복사" }, { "id": "Open Log Folder", "message": "Open Log Folder", "translation": "로그 폴더 열기" }, { "id": "Latest", "message": "Latest", "translation": "최신" }, { "id": "Item", "message": "Item", "translation": "안건" }, { "id": "NAT Type", "message": "NAT Type", "translation": "NAT 유형" }, { "id": "Behavior", "message": "Behavior", "translation": "행실" }, { "id": "External Address", "message": "External Address", "translation": "외부 주소" }, { "id": "Yes", "message": "Yes", "translation": "예" }, { "id": "No", "message": "No", "translation": "아니요" }, { "id": "Public Network", "message": "Public Network", "translation": "공용 네트워크" }, { "id": "Unknown", "message": "Unknown", "translation": "알려지지 않은" }, { "id": "Running", "message": "Running", "translation": "달리기" }, { "id": "Stopped", "message": "Stopped", "translation": "중지됨" }, { "id": "Starting", "message": "Starting", "translation": "시작" }, { "id": "Stopping", "message": "Stopping", "translation": "멎는" }, { "id": "Status", "message": "Status", "translation": "상태" }, { "id": "Your connection to the server is encrypted", "message": "Your connection to the server is encrypted", "translation": "서버에 대한 연결이 암호화되었습니다" }, { "id": "Start", "message": "Start", "translation": "시작" }, { "id": "Stop", "message": "Stop", "translation": "중지" }, { "id": "Stop config \"{Name}\"", "message": "Stop config \"{Name}\"", "translation": "\"{Name}\" 구성 중지", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "conf.Name()" } ] }, { "id": "Are you sure you would like to stop config \"{Name}\"?", "message": "Are you sure you would like to stop config \"{Name}\"?", "translation": "\"{Name}\" 구성을 중지하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "conf.Name()" } ] }, { "id": "Start config \"{Name}\"", "message": "Start config \"{Name}\"", "translation": "구성 \"{Name}\" 시작", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "conf.Name()" } ] }, { "id": "Local Directory", "message": "Local Directory", "translation": "로컬 디렉토리" }, { "id": "Port", "message": "Port", "translation": "포트" }, { "id": "Open Port", "message": "Open Port", "translation": "오픈 포트" }, { "id": "Preferences", "message": "Preferences", "translation": "옵션" }, { "id": "Master password", "message": "Master password", "translation": "마스터 비밀번호" }, { "id": "You can set a password to restrict access to this program.\nYou will be asked to enter it the next time you use this program.", "message": "You can set a password to restrict access to this program.\nYou will be asked to enter it the next time you use this program.", "translation": "이 프로그램에 대한 액세스를 제한하기 위해 암호를 설정할 수 있습니다.\n다음에 이 프로그램을 사용할 때 입력하라는 메시지가 표시됩니다." }, { "id": "Use master password", "message": "Use master password", "translation": "마스터 비밀번호 사용" }, { "id": "Change Password", "message": "Change Password", "translation": "비밀번호 변경" }, { "id": "Languages", "message": "Languages", "translation": "언어" }, { "id": "The current display language is", "message": "The current display language is", "translation": "현재 표시 언어는" }, { "id": "You must restart program to apply the modification.", "message": "You must restart program to apply the modification.", "translation": "수정 사항을 적용하려면 프로그램을 재시작해야 합니다." }, { "id": "Select language", "message": "Select language", "translation": "언어 선택" }, { "id": "You can find more settings here.\nIncludes application updates, initial default values, etc.", "message": "You can find more settings here.\nIncludes application updates, initial default values, etc.", "translation": "더 많은 설정은 여기에서 확인할 수 있습니다.\n애플리케이션 업데이트, 기본값 등이 포함됩니다." }, { "id": "Settings", "message": "Settings", "translation": "설정" }, { "id": "Password removed.", "message": "Password removed.", "translation": "암호가 제거되었습니다." }, { "id": "New master password", "message": "New master password", "translation": "새 마스터 비밀번호" }, { "id": "Re-enter password", "message": "Re-enter password", "translation": "비밀번호 재입력" }, { "id": "Password is set.", "message": "Password is set.", "translation": "비밀번호가 설정되어 있습니다." }, { "id": "General", "message": "General", "translation": "일반적인" }, { "id": "Automatically check for updates", "message": "Automatically check for updates", "translation": "자동으로 업데이트 확인" }, { "id": "Defaults", "message": "Defaults", "translation": "기본값" }, { "id": "Log Level", "message": "Log Level", "translation": "로그 수준" }, { "id": "Log retention", "message": "Log retention", "translation": "로그 보존" }, { "id": "Manual", "message": "Manual", "translation": "매뉴얼" }, { "id": "Identifier", "message": "Identifier", "translation": "식별자" }, { "id": "Service Name", "message": "Service Name", "translation": "서비스 이름" }, { "id": "File Format", "message": "File Format", "translation": "파일 형식" }, { "id": "Number of Proxies", "message": "Number of Proxies", "translation": "프록시 수" }, { "id": "Start Type", "message": "Start Type", "translation": "시작 유형" }, { "id": "{LogFileCount} Files, {LogSizeDesc}", "message": "{LogFileCount} Files, {LogSizeDesc}", "translation": "{LogFileCount}개 파일, {LogSizeDesc}", "placeholders": [ { "id": "LogFileCount", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "logFileCount" }, { "id": "LogSizeDesc", "string": "%[2]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 2, "expr": "logSizeDesc" } ] }, { "id": "Number of TCP Connections", "message": "Number of TCP Connections", "translation": "TCP 연결 수" }, { "id": "Number of UDP Connections", "message": "Number of UDP Connections", "translation": "UDP 연결 수" }, { "id": "Started", "message": "Started", "translation": "시작 시간" }, { "id": "Created", "message": "Created", "translation": "창조 시간" }, { "id": "Modified", "message": "Modified", "translation": "수정 시간" }, { "id": "{Name} Properties", "message": "{Name} Properties", "translation": "{Name} 속성", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "pd.conf.Name()" } ] }, { "id": "Copy Value", "message": "Copy Value", "translation": "복사 값" }, { "id": "Error", "message": "Error", "translation": "오류" }, { "id": "Quick Add", "message": "Quick Add", "translation": "빠른 추가" }, { "id": "Remote Desktop", "message": "Remote Desktop", "translation": "원격 데스크탑" }, { "id": "Add Remote Desktop", "message": "Add Remote Desktop", "translation": "원격 데스크톱 추가" }, { "id": "Add VNC", "message": "Add VNC", "translation": "VNC 추가" }, { "id": "Add SSH", "message": "Add SSH", "translation": "SSH 추가" }, { "id": "Add Web", "message": "Add Web", "translation": "Web 추가" }, { "id": "Add FTP", "message": "Add FTP", "translation": "FTP 추가" }, { "id": "HTTP File Server", "message": "HTTP File Server", "translation": "HTTP 파일 서버" }, { "id": "Add HTTP File Server", "message": "Add HTTP File Server", "translation": "HTTP 파일 서버 추가" }, { "id": "Proxy Server", "message": "Proxy Server", "translation": "프록시 서버" }, { "id": "Add Proxy Server", "message": "Add Proxy Server", "translation": "프록시 서버 추가" }, { "id": "Disable", "message": "Disable", "translation": "폐쇄" }, { "id": "Domains", "message": "Domains", "translation": "도메인" }, { "id": "Remote Address", "message": "Remote Address", "translation": "원격 주소" }, { "id": "Show Remote Address", "message": "Show Remote Address", "translation": "원격 주소 표시" }, { "id": "Copy Access Address", "message": "Copy Access Address", "translation": "액세스 주소 복사" }, { "id": "Error message", "message": "Error message", "translation": "오류 메시지" }, { "id": "This feature only supports text in INI or TOML format.", "message": "This feature only supports text in INI or TOML format.", "translation": "이 기능은 INI 또는 TOML 형식의 텍스트만 지원합니다." }, { "id": "Delete proxy \"{Name}\"", "message": "Delete proxy \"{Name}\"", "translation": "프록시 \"{Name}\" 삭제", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "name" } ] }, { "id": "Are you sure you would like to delete proxy \"{Name}\"?", "message": "Are you sure you would like to delete proxy \"{Name}\"?", "translation": "\"{Name}\" 프록시를 삭제하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "name" } ] }, { "id": "Delete {Count} proxies", "message": "Delete {Count} proxies", "translation": "{Count}개의 프록시 삭제", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "Are you sure that you want to delete these {Count} proxies?", "message": "Are you sure that you want to delete these {Count} proxies?", "translation": "{Count}개의 프록시를 삭제하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "Disable proxy \"{Name}\"", "message": "Disable proxy \"{Name}\"", "translation": "프록시 \"{Name}\" 비활성화", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "proxy.Name" } ] }, { "id": "Are you sure you would like to disable proxy \"{Name}\"?", "message": "Are you sure you would like to disable proxy \"{Name}\"?", "translation": "\"{Name}\" 프록시를 비활성화하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Name", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "proxy.Name" } ] }, { "id": "Disable {Count} proxies", "message": "Disable {Count} proxies", "translation": "{Count}개의 프록시 비활성화", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "Are you sure that you want to disable these {Count} proxies?", "message": "Are you sure that you want to disable these {Count} proxies?", "translation": "이 {Count}개의 프록시를 비활성화하시겠습니까?", "placeholders": [ { "id": "Count", "string": "%[1]d", "type": "int", "underlyingType": "int", "argNum": 1, "expr": "count" } ] }, { "id": "Enable", "message": "Enable", "translation": "켜다" }, { "id": "Passive Port Range", "message": "Passive Port Range", "translation": "패시브 포트 범위" }, { "id": [ "AppName", "FRP Manager" ], "message": "FRP Manager", "translation": "FRP 관리자" }, { "id": "* Support batch import, one link per line.", "message": "* Support batch import, one link per line.", "translation": "* 한 줄에 하나의 링크로 일괄 가져오기를 지원합니다." }, { "id": "Ready", "message": "Ready", "translation": "준비가 된" }, { "id": "Please enter the correct URL list.", "message": "Please enter the correct URL list.", "translation": "올바른 URL 목록을 입력하세요." }, { "id": "Download", "message": "Download", "translation": "다운로드" }, { "id": "Enter Password", "message": "Enter Password", "translation": "암호를 입력" }, { "id": "You must enter an administration password to operate the {AppLocalName}.", "message": "You must enter an administration password to operate the {AppLocalName}.", "translation": "{AppLocalName}을(를) 작동하려면 관리 암호를 입력해야 합니다.", "placeholders": [ { "id": "AppLocalName", "string": "%[1]s", "type": "string", "underlyingType": "string", "argNum": 1, "expr": "AppLocalName" } ] }, { "id": "Enter Administration Password", "message": "Enter Administration Password", "translation": "관리 비밀번호 입력" }, { "id": "The password is incorrect. Re-enter password.", "message": "The password is incorrect. Re-enter password.", "translation": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 비밀번호를 다시 입력하세요." }, { "id": "Invalid Input", "message": "Invalid Input", "translation": "잘못된 입력" }, { "id": "Please enter a number from {Number} to {Number_1}.", "message": "Please enter a number from {Number} to {Number_1}.", "translation": "{Number}에서 {Number_1}까지의 숫자를 입력하세요.", "placeholders": [ { "id": "Number", "string": "%.[1]f", "type": "", "underlyingType": "float64", "argNum": 1 }, { "id": "Number_1", "string": "%.[2]f", "type": "", "underlyingType": "float64", "argNum": 2 } ] }, { "id": "Please enter a number from {Arg_1} to {Arg_2}.", "message": "Please enter a number from {Arg_1} to {Arg_2}.", "translation": "{Arg_1}에서 {Arg_2} 사이의 숫자를 입력하십시오.", "placeholders": [ { "id": "Arg_1", "string": "%[1]s", "type": "", "underlyingType": "string", "argNum": 1 }, { "id": "Arg_2", "string": "%[2]s", "type": "", "underlyingType": "string", "argNum": 2 } ] }, { "id": "Number out of allowed range", "message": "Number out of allowed range", "translation": "허용 범위를 벗어난 숫자" }, { "id": "The text does not match the required pattern.", "message": "The text does not match the required pattern.", "translation": "텍스트가 필수 패턴과 일치하지 않습니다." }, { "id": "Selection Required", "message": "Selection Required", "translation": "선택 필수" }, { "id": "Please select one of the provided options.", "message": "Please select one of the provided options.", "translation": "제공된 옵션 중 하나를 선택하십시오." }, { "id": "A selection is required.", "message": "A selection is required.", "translation": "선택이 필요합니다." } ] }